Кто чем занят???

горец

Дата: Чт, 11 Мар 2010, 09:40 | Сообщение # 41

Майор

Группа: Пользователи

Сообщений: 110

Статус: Отсутствует

а я специалист по строительству инженер строитель. в данное время работаю гл.инж

Улан

ilyasdayo

Дата: Пт, 12 Мар 2010, 12:35 | Сообщение # 42

Новобранец

Группа: Пользователи

Сообщений: 2

Статус: Отсутствует

Ассаламу алейкум всем нашим Бухгалтерам, строителям и просто кыргызам.
Я бухгалтер

горец

Дата: Пт, 12 Мар 2010, 13:23 | Сообщение # 43

Майор

Группа: Пользователи

Сообщений: 110

Статус: Отсутствует

ilyasdayo, судя по фото бухгалтеры до сих пор празднуют haha

Улан

Роха

Дата: Пт, 12 Мар 2010, 17:28 | Сообщение # 44

Капитан

Группа: Пользователи

Сообщений: 86

Статус: Отсутствует

бухгалтер, милый милый мой бухгалтер..

почему то вспомнилось ^_^

почему про переводчиков песен нет, или про лингвистов ? prof

горец

Дата: Пн, 15 Мар 2010, 15:04 | Сообщение # 45

Майор

Группа: Пользователи

Сообщений: 110

Статус: Отсутствует

Роха, я когда раньше работал переводчиком, то есть аудармашы. меня моя племянница шокировала такой песенкой переделанной на свой лад " Я УБЬЮ ТЕБЬЯ ПЕРЕВОДЧИК" эт было про лодочника,
анекдот в тему
время коллективизации в 30 гг. в Кыргызстане
Комиссар с переводчиком толмачом заходит в юрту бая
- По нашим сведениям у вас есть золото, сдайте его государству (переводчик соответственно синхронно перевордит)
-биздин маалыматыбымыз менен сенде алтын бар экен , аны окмотко тапшыр,
Бай манап:
- эч кандай алтын менде жок, короомдо болгону торт койум бар.
соответственно толмач переводит коммисару, на что комиссар достает с кобуры здоровый маузер, и говорит :
-если не дашь пристрелю контра не добитая
толмач:
- алтынды бербесен атып олтурот
бай манап:
- мейли айтам алтын казан астындагы очоктун тубундо
толмач комиссару:
- бай говорит вам товаришь комиссар х... а не золото. пусть расстреливает я не боюсь

Улан

Роха

Дата: Пн, 15 Мар 2010, 17:35 | Сообщение # 46

Капитан

Группа: Пользователи

Сообщений: 86

Статус: Отсутствует

горец, ХЫЫЫ... прикол

горец

Дата: Пн, 15 Мар 2010, 18:24 | Сообщение # 47

Майор

Группа: Пользователи

Сообщений: 110

Статус: Отсутствует

Роха, так что не всем переводчикам(наводчикам) можно доверять, к стати у тебя спец по какому языку, англ или же американский(

)

Добавлено (15 Мар 2010, 18:24)
---------------------------------------------
Роха, КСТАТИ У АМЕРИКОСОВ ОКАЗЫВАЕТСЯ ДОЛЛАРЫ ТАКИЕ ЖЕ КАК И НАШИ БАКСЫ.

Улан

Роха

Дата: Ср, 17 Мар 2010, 18:09 | Сообщение # 48

Капитан

Группа: Пользователи

Сообщений: 86

Статус: Отсутствует

горец, классический британский эле ^_^

Улан

Дата: Пт, 19 Ноя 2010, 12:04 | Сообщение # 49

Новобранец

Группа: Пользователи

Сообщений: 4

Статус: Отсутствует

Привет всем! Административно - финансовый сотрудник, международная организация.

горец

Дата: Чт, 25 Ноя 2010, 12:24 | Сообщение # 50

Майор

Группа: Пользователи

Сообщений: 110

Статус: Отсутствует

Улан, приветствуем тезка

Добавлено (25 Ноя 2010, 12:24)
---------------------------------------------
кстати кто есть из наших в Актау

Улан

Elmira

Дата: Вт, 07 Дек 2010, 19:09 | Сообщение # 51

Новобранец

Группа: Пользователи

Сообщений: 4

Статус: Отсутствует

привет всем, я врач

Азаматовна

нургуль

Дата: Вс, 02 Янв 2011, 00:07 | Сообщение # 52

Новобранец

Группа: Пользователи

Сообщений: 1

Статус: Отсутствует

привет я новенькая кто есть в Актау( я музыкант. певица)

Добавлено (02 Янв 2011, 00:07)
---------------------------------------------
Кубат . извините не могу загрузить свое фото. может подскажете. наверное сделаешь скидку для бывших уч.-ся №67 школы.